wir sind wagamama limited („wir“ und „uns“) und wir verpflichten uns, ihre privatsphäre zu schützen. diese datenschutzerklärung ist zusammen mit der barrierefreiheitserklärung auf unserer website unter www.wagamama.com (die „website“) zu lesen, deren bestandteil sie ist.
ihre personenbezogenen daten können auch von unseren franchise-partnern erhoben, geteilt und verwendet werden. unsere franchiserestaurants werden unabhängig betrieben, und die verwendung und/oder erhebung ihrer daten durch unsere franchise-partner über diese website oder deren lokale restaurants unterliegt deren eigenen datenschutzhinweisen, nicht diesem dokument. wenn sie mehr darüber erfahren möchten, wie Medusa Restaurants, a.s., ID-nr.: 35 849 592, mit sitz in: Súťažná 3, 821 08 Bratislava, zustelladresse: Svätoplukova 2/A, 821 08 Bratislava, mit ihren daten umgeht, kontaktieren sie sie bitte direkt unter der adresse: Medusa Restaurants, a.s., Svätoplukova 2/A, 821 08 Bratislava oder per e-mail an: info@medusacard.sk oder besuchen sie deren datenschutzerklärung hier: schutz personenbezogener daten – medusarestaurants.sk
diese datenschutzerklärung erläutert, wie wir die daten verwenden, die wir über sie sammeln, wenn sie diese website besuchen, wie sie uns anweisen können, die verwendung dieser daten einzuschränken, welche rechte sie in bezug auf diese daten haben und welche verfahren wir implementiert haben, um ihre privatsphäre zu schützen.
wenn sie fragen zu dieser datenschutzerklärung haben, besuchen sie bitte den bereich „kontakt“ auf unserer website www.wagamama.com/contact-us – dort können sie uns jederzeit fragen stellen. wenn sie mit dieser datenschutzerklärung nicht einverstanden sind, dürfen sie uns keine personenbezogenen daten zur verfügung stellen, einschließlich durch nutzung dieser website oder übermittlung von informationen an uns über oder im zusammenhang mit dieser website.
wenn sie die website nutzen, können wir informationen über sie erheben und verarbeiten. wenn sie anhand dieser informationen (direkt oder indirekt) identifiziert werden können, gelten diese als „personenbezogene daten“ und müssen mit besonderer sorgfalt behandelt werden.
automatisch erfasst: wenn sie unsere website besuchen, können wir gemäß ihren cookie-einstellungen automatisch folgende informationen erfassen:
• technische informationen, einschließlich ip-adresse, anmeldedaten, browsertyp und -version, zeitzoneneinstellung, browser-plugin-typen und -versionen, betriebssystem, plattform, gerätetyp, hardwaremodell, mac-adresse, eindeutige gerätekennungen, geostandort und informationen zum mobilen netz
• informationen über ihren website-besuch, einschließlich der vollständigen url-clickstream zur, durch und von unserer website (einschließlich datum und uhrzeit)
• informationen über ihr netzwerk, wie informationen über geräte, knoten, konfigurationen, verbindungsgeschwindigkeiten sowie über netzwerk- und anwendungsleistung und standortdaten von wlan-zugangspunkten
• [für die dauer ihrer browsersitzung] die seiten, die sie angesehen oder durchsucht haben; seitenreaktionszeiten, download-fehler, dauer des besuchs bestimmter seiten, interaktionen mit den seiten (wie scrollen, klicken und mouse-overs) sowie methoden zum verlassen der seite
• informationen über ihre früheren besuche der website
weitere informationen zu cookies finden sie weiter unten.
sie können uns ihre daten auf verschiedene arten zur verfügung stellen, u. a. durch:
• ausfüllen von formularen auf der website (z. b. kontaktformular)
• kommunikation mit uns per e-mail, telefon oder auf anderem weg
• melden eines problems oder anfordern von support für die website
• kommunikation mit uns über soziale netzwerke oder apps von drittanbietern (z. b. twitter, facebook, instagram, tik tok)
• beim stellen eines antrags auf auskunft über personenbezogene daten (data subject access request)
die daten, die wir erheben können, umfassen ihren namen, postanschrift, e-mail-adresse, telefonnummer, geburtsdatum, geschlecht und alle weiteren informationen, die sie über die website zur verfügung stellen – einige davon können personenbezogene daten sein.
wir verarbeiten diese informationen zu folgenden zwecken:
• bearbeitung ihrer anfragen und wünsche
• bereitstellung und personalisierung unserer dienstleistungen für sie
• benachrichtigung über änderungen an unseren dienstleistungen
• verbrechensverhütung und strafverfolgung
• im rahmen unserer bemühungen, die website sicher und geschützt zu halten
• pflege von informationen als referenz- oder allgemeine quelle (für analytik und forschung)
• sammlung von informationen zur durchführung statistischer und trendanalysen
• forschung und analyse auf aggregierter und/oder anonymer basis
• wenn sie unseren werbecookies zugestimmt haben, können wir ihnen zielgerichtete anzeigen auf anderen websites und sozialen plattformen zeigen, die auf ihren interessen basieren, die sie beim besuch unserer website gezeigt haben
• erfüllung gesetzlicher, regulatorischer und compliance-anfordungen
• wir erheben diese daten und statistiken außerdem zur überwachung der nutzung unserer website und app und können solche aggregierten daten an dritte weitergeben. diese statistiken enthalten keine personenbezogenen daten
• wenn sie sich entscheiden, nachrichten in unserem forum, auf unseren sozialen netzwerkseiten (einschließlich facebook, twitter, youtube, instagram und tik tok) oder in anderen nachrichtenbereichen zu posten, erheben wir die informationen, die sie uns zur verfügung stellen. wir speichern diese informationen zu den in dieser datenschutzrichtlinie genannten zwecken sowie zur beilegung von streitigkeiten, zur kundenbetreuung und zur problemlösung im rahmen der gesetzlichen bestimmungen. wir können informationen aus anderen quellen mit denen kombinieren, die sie uns zur verfügung stellen, sowie mit daten, die wir über sie erfassen. wir können diese kombinierten daten für die oben genannten zwecke verwenden
• wenn sie die nutzung der website einstellen oder ihre berechtigung zur nutzung der website endet, können wir ihre personenbezogenen daten weiterhin gemäß dieser datenschutzrichtlinie (in ihrer jeweils aktuellen fassung) und den gesetzlichen bestimmungen verwenden und offenlegen. wenn sie keine e-mails mit informationen im zusammenhang mit der website mehr erhalten möchten, klicken sie bitte auf den „abmelden“-link in den e-mails oder senden sie eine e-mail an gdpr@wagamama.com, um sich jederzeit von marketing-e-mails abzumelden
ihre einwilligung in die verarbeitung ihrer personenbezogenen daten, wie in dieser datenschutzrichtlinie beschrieben, ist die primäre rechtsgrundlage für die verarbeitung ihrer daten. es kann jedoch vorkommen, dass wir uns auf andere gültige rechtsgrundlagen für die verarbeitung ihrer personenbezogenen daten stützen, wie zum beispiel:
• ihrer anfrage nach inhalten, waren oder dienstleistungen, die uns verpflichten, vor abschluss eines vertrags maßnahmen zu ergreifen – einschließlich der verarbeitung ihrer personenbezogenen daten – sowie jede verarbeitung, die zur erfüllung dieses vertrags erforderlich ist
• berechtigte interessen, die wir als unternehmen verfolgen, es sei denn, diese interessen werden durch ihre interessen und grundrechte außer kraft gesetzt
• einhaltung gesetzlicher verpflichtungen
• wir behalten uns das recht vor, diese datenschutzrichtlinie zu ändern oder zu modifizieren, und werden solche änderungen auf dieser seite veröffentlichen. es liegt in ihrer verantwortung, die datenschutzrichtlinie jedes mal zu überprüfen, wenn sie uns informationen übermitteln oder eine bestellung aufgeben. die weitere nutzung bedeutet, dass sie solchen änderungen zustimmen
• sollten sich die zwecke der datenverarbeitung ändern, werden wir sie so bald wie möglich darüber informieren und, sofern erforderlich, ihre einwilligung einholen, wenn sich daraus ein neuer, zusätzlicher verarbeitungszweck ergibt
das internet ist kein sicheres medium. wir haben jedoch verschiedene sicherheitsmaßnahmen implementiert, wie in dieser datenschutzrichtlinie beschrieben.
bitte beachten sie, dass kommunikation über das internet, wie zum beispiel e-mails, nicht sicher ist, sofern sie nicht verschlüsselt wurde. ihre kommunikation kann über mehrere länder geleitet werden, bevor sie ihr ziel erreicht – das liegt in der natur des internets. wir übernehmen keine verantwortung für unbefugten zugriff oder verlust personenbezogener daten, die außerhalb unseres kontrollbereichs liegen.
wir sind der ansicht, dass wir über geeignete richtlinien, regeln und technische maßnahmen verfügen, um die personenbezogenen daten, die sich unter unserer kontrolle befinden (unter berücksichtigung von art und umfang dieser daten), vor unbefugtem zugriff, missbrauch oder offenlegung, unbefugter änderung, rechtswidriger zerstörung oder versehentlichem verlust zu schützen.
alle unsere mitarbeiter und datenverarbeiter, die zugang zu ihren personenbezogenen daten haben oder mit deren verarbeitung in verbindung stehen, sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer daten zu wahren.
wir stellen sicher, dass ihre daten nicht an staatliche institutionen oder behörden weitergegeben werden, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben oder wird von aufsichtsbehörden oder strafverfolgungsbehörden verlangt.
an wen werden ihre personenbezogenen daten weitergegeben?
es gibt situationen, in denen wir ihre personenbezogenen daten an dritte weitergeben möchten oder dazu verpflichtet sind. dies geschieht ausschließlich in übereinstimmung mit geltendem recht und für die in dieser datenschutzrichtlinie aufgeführten zwecke. ihre daten können zu folgenden zwecken weitergegeben werden:
• an unsere mitarbeiter
• an unsere verbundenen unternehmen
• an unsere franchise-partner
• an unternehmen unserer unternehmensgruppe und deren mitarbeiter
• an eine andere juristische person, vorübergehend oder dauerhaft, im rahmen eines joint ventures, einer kooperation, einer finanzierung, eines verkaufs, einer fusion, einer umstrukturierung, einer änderung der rechtsform, einer auflösung oder eines ähnlichen vorgangs. im falle einer fusion oder eines verkaufs werden ihre daten dauerhaft an das nachfolgeunternehmen übertragen
• an externe berater, dienstleister, unterauftragsverarbeiter oder andere anbieter, die im rahmen ihrer dienstleistungen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf it-support) zugriff auf ihre personenbezogenen daten haben können. wir beauftragen sie mit aufgaben in unserem namen, z. b. datenanalysen, bereitstellung von it- oder backup-systemen, verbesserung unserer dienstleistungen und kundendienst. sie dürfen ihre daten nur zur erfüllung ihrer aufgaben verwenden und dürfen sie ohne unsere anweisung nicht ändern, weitergeben oder löschen
• an behörden und strafverfolgungsbehörden sowie als antwort auf andere rechtliche oder regulatorische anfragen
• mit ihrer einwilligung an unsere marketingpartner (wie zum beispiel bloomreach und deren unterauftragsverarbeiter)
• an prüfer, externe berater oder andere fachleute, die unsere geschäftsaktivitäten in irgendeiner weise prüfen oder beraten, in allen rechtsräumen, in denen wir tätig sind
• an öffentliche behörden, sofern wir gesetzlich dazu verpflichtet sind
• an jede andere dritte partei, sofern sie ihre einwilligung dazu gegeben haben
übermittlung von daten außerhalb des vereinigten königreichs oder europas: wir übermitteln ihre personenbezogenen daten in der regel nicht in länder außerhalb des vereinigten königreichs oder der europäischen union. jedoch kann es sein, dass einige unserer beauftragten transportdienstleister, subunternehmer, lieferanten und agenten daten in anderen ländern übertragen, verwenden oder speichern. in solchen fällen sind sie verpflichtet sicherzustellen, dass für ihre personenbezogenen daten ein gleichwertiger schutz besteht wie im vereinigten königreich oder der europäischen union. wir haben angemessene sicherheitsvorkehrungen getroffen, um sicherzustellen, dass ihre daten gemäß dieser datenschutzrichtlinie geschützt bleiben. in ermangelung eines angemessenheitsbeschlusses können diese sicherheitsvorkehrungen folgendes umfassen:
• die implementierung der standardvertragsklauseln der europäischen kommission für die übermittlung personenbezogener daten durch einen datenverantwortlichen mit sitz im vereinigten königreich an einen auftragsverarbeiter in einem drittland, das kein angemessenes schutzniveau bietet; oder
• die zusammenarbeit mit dritten, die am datenschutzrahmen „eu-us data privacy framework (eu-us dpf)“ sowie der britischen erweiterung zum eu-us dpf teilnehmen
unter diesen umständen stellen wir – wie nach geltendem recht erforderlich – sicher, dass ihre datenschutzrechte durch geeignete technische, organisatorische, vertragliche oder andere rechtmäßige mittel angemessen geschützt sind. bitte besuchen sie den abschnitt „kontakt“ auf unserer website unter https://www.wagamama.com/contact-us, um eine kopie der sicherheitsvorkehrungen anzufordern, die wir zum schutz ihrer daten und ihrer datenschutzrechte unter diesen umständen implementiert haben.
das datenschutzrecht gewährt ihnen zahlreiche rechte, einschließlich des rechts auf: zugang, berichtigung, löschung, einschränkung, übertragung sowie widerspruch gegen die verarbeitung ihrer personenbezogenen daten.
sie haben außerdem das recht, eine beschwerde bei der datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen. die zuständige behörde im vereinigten königreich ist das information commissioner’s office (ico). wenn sie eine beschwerde beim ico einreichen möchten, finden sie hier weitere informationen: https://ico.org.uk/make-a-complaint/ wir würden es jedoch begrüßen, wenn sie uns zuerst kontaktieren, damit wir die möglichkeit haben, ihre anliegen zu klären. bitte schreiben sie uns zunächst eine e-mail an: gdpr@wagamama.com
bevor wir ihnen auskunft über ihre personenbezogenen daten geben können, benötigen wir einen nachweis ihrer identität.
ihre rechte sind wie folgt:
• recht auf auskunft (subject access request, „sar“). sie können kopien ihrer personenbezogenen daten anfordern. wenn sie ein sar stellen möchten – also eine anfrage zu den personenbezogenen daten, die wir über sie speichern –, schreiben sie uns bitte an gdpr@wagamama.com. wir wären dankbar, wenn sie eine kurze beschreibung der daten hinzufügen könnten, die sie einsehen möchten (das hilft uns, ihre daten leichter zu finden)
• recht auf berichtigung. sie können verlangen, dass wir unrichtige oder unvollständige daten berichtigen. senden sie ihre anfrage an gdpr@wagamama.com. bitte geben sie an, welche daten berichtigt werden sollen
• recht auf widerruf der einwilligung. sie können ihre einwilligung zur verarbeitung ihrer personenbezogenen daten jederzeit widerrufen, soweit dies gesetzlich zulässig ist. der widerruf hat keine auswirkung auf die rechtmäßigkeit der verarbeitung vor dem widerruf. bitte beachten sie, dass ein widerruf ihre möglichkeit einschränken kann, bestimmte dienstleistungen zu nutzen, die auf der verarbeitung ihrer daten beruhen
• recht auf widerspruch gegen die verarbeitung, einschließlich automatisierter verarbeitung und profiling. sie können verlangen, dass wir die verarbeitung ihrer daten – insbesondere im rahmen automatisierter entscheidungen – einstellen. sie haben das recht auf menschliches eingreifen. senden sie ihre anfrage an gdpr@wagamama.com
• recht auf löschung. sie können verlangen, dass wir ihre personenbezogenen daten löschen. diesem anliegen kommen wir nach, sofern keine gesetzlichen pflichten oder berechtigten gründe entgegenstehen, z. b. eine rechtliche verpflichtung zur aufbewahrung. schreiben sie hierzu an gdpr@wagamama.com
cookies sind kleine dateien, die unsere website auf ihrem gerät speichert, um ihre besuche schneller, einfacher und relevanter zu gestalten. einige cookies sind für den betrieb unserer website unerlässlich, andere speichern informationen über sie, um ihnen ein besseres und angenehmeres online-erlebnis zu bieten. jedes mal, wenn sie unsere website nutzen, wird auf das cookie zugegriffen. so können wir nachverfolgen, welche funktionen sie nutzen und welche seiten und inhalte sie sich auf der website ansehen, um ihr erlebnis zu personalisieren.
wir verwenden auf unserer website folgende kategorien von cookies:
• unbedingt erforderliche cookies. diese cookies sind notwendig, damit sie sich auf unserer website bewegen und ihre funktionen nutzen können. die durch diese cookies erfassten informationen betreffen den betrieb unserer website, z. b. die skriptsprache der website und sicherheitstokens zur aufrechterhaltung geschützter bereiche der website
• leistungs-cookies. diese cookies sammeln anonyme informationen darüber, wie sie unsere website nutzen – z. b. welche seiten sie am häufigsten besuchen, ob fehlermeldungen auftreten und wie sie auf unsere seite gelangt sind. die durch diese cookies gesammelten daten dienen ausschließlich der verbesserung der website-nutzung und nicht der identifikation einzelner nutzer. diese cookies werden manchmal von drittanbietern gesetzt, die webanalysedienste anbieten, wie etwa google analytics
• funktions-cookies. diese cookies speichern die von ihnen gewählten einstellungen, z. b. das land, aus dem sie auf unsere website zugreifen, ihre sprache oder textgrößen, die sie angepasst haben. so wird ihr aufenthalt auf unserer website individueller und angenehmer gestaltet. die durch diese cookies gesammelten informationen können anonymisiert sein und nicht verwendet werden, um ihr surfverhalten auf anderen websites nachzuverfolgen
• zielgruppen- oder werbe-cookies. diese cookies erfassen informationen über ihr surfverhalten, um werbeanzeigen besser auf sie und ihre interessen abzustimmen. sie helfen außerdem dabei, die anzahl der einblendungen eines werbemittels zu begrenzen und die wirksamkeit von kampagnen zu messen. diese cookies werden in der regel von externen werbenetzwerken gesetzt. sie speichern die von ihnen besuchten websites, und diese informationen werden mit dritten – etwa werbetreibenden – geteilt
• bitte beachten sie, dass auch dritte (einschließlich werbenetzwerke und externe dienstleister wie webanalysedienste) cookies einsetzen können, auf die wir keinen einfluss haben. diese cookies sind wahrscheinlich analytische/performance- oder targeting-cookies. wir verwenden google analytics. informationen darüber, wie google ihre daten im rahmen dieses produkts verarbeitet und wie sie dem widersprechen können, finden sie hier. außerdem nutzen wir google adsense, um anzeigen zu schalten. beim ansehen oder klicken auf anzeigen wird ein cookie gesetzt, um ihnen relevantere anzeigen auf dieser und anderen websites bereitzustellen. sie können der verwendung dieses cookies über die seite zu werbung und datenschutz von google widersprechen
für weitere informationen zur verwaltung von cookies besuchen sie bitte www.allaboutcookies.org oder www.youronlinechoices.com, wo sie mehr über verhaltensbezogene werbung und online-datenschutz erfahren können
sie können die unterstützung von cookies in ihrem browser deaktivieren. bitte beachten sie jedoch, dass sie dadurch bestimmte funktionen verlieren, die nur mit cookies korrekt funktionieren. wir können die durch cookies gesammelten informationen nutzen, um verschiedene statistiken zu erstellen, ohne einzelne personen zu identifizieren
wir können diese datenschutzerklärung ganz oder teilweise jederzeit aktualisieren oder überarbeiten. eine aktuelle version der datenschutzerklärung finden sie auf unserer website. wir empfehlen ihnen, die richtlinie regelmäßig zu überprüfen, damit sie über etwaige änderungen oder aktualisierungen informiert sind. sie können das datum der letzten aktualisierung am ende dieser datenschutzerklärung einsehen.
für weitere informationen zum datenschutz oder bei anfragen bezüglich ihrer personenbezogenen daten wenden sie sich bitte per e-mail an unseren datenschutzbeauftragten unter gdpr@wagamama.com oder über unser kontaktformular auf www.wagamama.com/contact-us
zuletzt aktualisiert | 23. juli 2025